一片一包，独立包装
按需要取出并打开包装。
剩余纸片存放在各自的独立包装中。
MIELING · FRAGRANCE DRYER SHEETS
为每天穿着的衣物，
属于自己的香气。
MIELING香氛烘干柔顺纸
关注洗衣结束后心情的香气。
采用法国MANE香料，
融入MIELING的标志香气。
MADE WITH FRENCH FRAGRANCE INGREDIENTS
寻找适合自己的香气 上市筹备中
1871
法国香料公司MANE的起点
2 scents
依偏好选择两款香型
1 sheet
一片一包，独立包装
A little detail
侧面观察窗，查看剩余用量
SWEETNESS THAT LINGERS.
洗衣结束后，
喜欢的香气开始了。
从衣物离开烘干机的瞬间，
到让人想再次穿上的心情。
THE ORIGIN OF OUR FRAGRANCE
好的香气，
从起点便有所不同。
01 / FRAGRANCE HERITAGE延续150多年的香料历史。
查看MANE官方历程
延续150多年的香料历史。
法国香料公司 MANE.
MANE于1871年在法国格拉斯附近起步，
从处理花卉与植物的香气开始。
MIELING采用法国香料公司MANE的香料。
即使是日常用品，也重视香气的起源。
采用法国香料原料MADE WITH FRENCH FRAGRANCE INGREDIENTS
“150多年”指香料公司的历史，并非整个产品的制造国家或原料熟成时间。
TWO DISTINCT SIGNATURE SCENTS
香气，
也各有偏好。
椰子的奶油般甜美。
还有柔和花香与木质麝香。
选择适合今天心情的香气。
IVORYOUR FIRST SIGNATURE
Coconut
Crème椰香奶霜
奶油般柔和包裹，
呈现甜美椰香印象。
让人联想到柔和奶油色的甜美。
如果喜欢椰子的独特香气，
请认识MIELING的首款代表香型。
甜美椰香奶油般的柔和印象象牙白包装
MILKY PINKSOFT FLORAL · WOODY MUSK
Soft
Floral柔和花香
淡雅绽放的花香，
留下温暖的木质麝香余韵。
以铃兰的柔和花香为中心，
延续至白麝香、雪松与琥珀木，
共同交织的温暖余韵。
- 香气核心
- 铃兰
- 温暖余韵
- 白麝香
- 木质深度
- 雪松与琥珀木
柔和花香温暖木质麝香奶粉色包装
FIND YOUR SIGNATURE
椰香奶霜
适合喜欢椰子独特甜美奶油感的人。
柔和花香
适合喜爱柔和花香与温暖木质麝香的您。
香型描述表达感性的印象。同一香气的感受会随用量、衣物、烘干环境及个人偏好而不同。
DESIGNED AROUND YOUR EVERYDAY
香气细腻，
使用便捷。
不仅停留于漂亮的盒子。
从取出一片到查看剩余量，
关注日常中的小小动作。
02 / THOUGHTFUL PACKAGING向侧面看一眼，
向侧面看一眼，
轻松查看剩余量。
无需打开包装盒翻找，
通过细长的侧面观察窗，
即可查看独立包装的剩余情况。
此观察窗用于查看剩余包装袋的消耗程度。
并非准确显示剩余片数的装置。
THE SAME SHADE, INSIDE & OUT
从外盒到每一片，
采用一致的奶粉色。
柔和花香将外盒与独立包装，
统一为同一种奶粉色。
取出每片时，也能感受同样的氛围。
随取随用的小习惯
将外盒作为收纳盒，
及时整理已用的独立包装。
打开包装，只放入纸片
请勿将包装材料放入烘干机。
仅将取出的纸片与衣物一起使用。
产品与包装为开发中的设计方案，最终量产颜色、材质与结构可能调整。
FRAGRANCE & FABRIC CARE
伴随好闻的香气，
关注每日穿着的衣物。
让人愿意再次亲近的香气
从初闻的瞬间到留在衣物上的印象。
细心打磨适合日常享受的香气印象。
同时考虑静电与柔软感的开发
不仅关注香气，也关注烘干后衣物的使用感。
减少静电与织物柔软性能将在最终产品测试后说明。
根据衣物适当使用
每件衣物都有不同护理方式。
使用前请先确认衣物与烘干机说明。
A SIMPLE FRAGRANCE RITUAL
三个动作，
准备今天的香气。
- STEP 01
打开包装
按需要打开独立包装，
取出其中纸片。 - STEP 02
仅放入纸片
将纸片与待烘衣物一同放入，
选择适合衣物的程序。 - STEP 03
取出衣物，完成整理
烘干结束后取出衣物，
取出使用后的纸片并丢弃。
使用前请确认。
请先确认衣物洗护标识及烘干机厂家关于柔顺纸的使用说明。推荐用量及详细注意事项以最终产品包装说明为准。请勿将独立包装袋放入烘干机。
两款香型有何不同？
椰香奶霜呈现甜美柔滑的椰香；柔和花香以铃兰为中心，柔和花香延续为白麝香、雪松与琥珀木的温暖余韵。两款包装分别采用象牙白与极浅奶粉色。
香气能持续多久？
香气感受会随衣物材质、洗衣量、烘干程序、用量与储存环境而变化，具体留香时间将在最终产品测试后说明。
可以用于床品、婴儿衣物或内衣吗？
请先确认衣物洗护标识及烘干机说明。床品、婴儿衣物、内衣等的具体适用范围将在最终配方与测试确认后说明。目前不以婴儿专用、无刺激或敏感肌适用进行介绍。
洗衣时也可以使用吗？
本品为烘干机用纸片，请勿作为洗衣剂或湿巾使用，具体方法请查看最终产品标示。
采用法国原料是什么意思？
指MIELING所用香料原料的来源。采用始于1871年的法国MANE香料，并非表示整个产品在法国制造。
在哪里购买？
目前正在筹备上市，销售时间、渠道、规格与价格确认后将在本页公布。产品与业务咨询请通过下方联系方式联系。
PRODUCT AT A GLANCE
产品说明
- 品牌／产品类别
- MIELING／香氛烘干柔顺纸
- 香型
- 椰香奶霜 · 柔和花香
- 包装颜色
- 椰香奶霜：象牙白／柔和花香：极浅奶粉色（外盒与独立包装一致）
- 香料
- 法国香料公司MANE的香料原料
- 包装方式
- 一片一包独立包装 · 配侧面观察窗的外盒
- 包装盒尺寸
- 宽115 × 高150 × 深77毫米
- 销售说明
- 上市筹备中 · 规格与价格于上市时说明
LET’S TALK ABOUT MIELING
准备下一缕香气，
留在您的日常。
想了解产品，或与MIELING合作？
MIELING产品咨询 032-672-9777
SWEETNESS THAT LINGERS.